En Estados Unidos, la norma del Servicio de Impuestos Internos, o IRS, publicada el 30 de diciembre de 2016 distingue entre agrupar pagos declarables y calcular un saldo de ganancias y pérdidas. Esta cobertura del 31 de diciembre explica la decisión del día anterior. La declaración informativa sobre premios de bingo, keno y tragamonedas no constituye por sí sola el cálculo completo del impuesto. [2016-31575]

La propuesta de marzo de 2015 contemplaba un tratamiento especial para tragamonedas con seguimiento electrónico mediante un sistema controlado por el establecimiento. Exigía simultáneamente ganancias netas de sesión de al menos 1.200 dólares estadounidenses y una jugada con un premio bruto de al menos 1.200 dólares. La norma final no adoptó ese tratamiento; no debe presentarse como una obligación vigente nacida de esta decisión. [2016-31575][2015-04437]

La opción final permite reunir pagos declarables del mismo tipo de juego a una misma persona durante el mismo período informativo, con registros y firmas. No incorpora todos los premios pequeños ni autoriza descontar cualquier pérdida. Quedan excluidos los pagos a personas extranjeras según las reglas fiscales citadas, ciertos casos con otros beneficiarios y los sujetos a retención de respaldo. Hablar español no determina la categoría fiscal del receptor. [2016-31575]

La entrada en vigor fue el 30 de diciembre. Las disposiciones sobre períodos elegidos por el pagador se aplican a pagos cubiertos desde el 1 de enero de 2017; las demás, desde el 30 de diciembre. Ambos documentos pertenecen al mismo procedimiento del IRS, no son comprobaciones independientes. Su alcance estadounidense tampoco establece las obligaciones de declaración de otros países. [2016-31575][2015-04437]

Documentos fuente

  1. Information Returns; Winnings From Bingo, Keno, and Slot Machineshttps://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2016-12-30/html/2016-31575.htm
  2. Information Returns; Winnings From Bingo, Keno, and Slot Machineshttps://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-03-04/html/2015-04437.htm