La FTC, autoridad federal estadounidense de protección al consumidor, publicó el 18 de noviembre de 2016 cambios en la guía de compra de autos usados. Esta reseña del domingo 20 explica esa decisión anterior. La guía revisada incorpora casillas visibles para garantías adicionales y contratos de servicio: mencionar esas opciones no significa que todos los vehículos incluyan la misma cobertura. [2016-27694]

También se modifica la explicación de una venta sin garantía del concesionario. La guía en inglés añade un aviso para solicitar la versión en español cuando la venta se realiza en español. Para el comprador, conviene distinguir la información sobre quién ofrece cobertura de la información sobre el estado del automóvil; una casilla no demuestra por sí sola que no existan defectos. [2016-27694]

La propuesta de noviembre de 2014 contemplaba que el vendedor indicara si ya había obtenido un informe del historial del vehículo y entregara una copia a quien la pidiera. No exigía adquirirlo. La norma definitiva adopta otro enfoque: recomienda al consumidor obtener un informe y lo dirige a información de la FTC sobre historiales y llamados a revisión por seguridad. [2016-27694][2014-28000]

La entrada en vigor es el 27 de enero de 2017. Se permite utilizar formularios antiguos restantes hasta el 27 de enero de 2018, con añadidos específicos cuando se opta por informar garantías ajenas al concesionario. Propuesta y norma son parte del mismo procedimiento, no pruebas independientes de mejores resultados. El marco descrito corresponde a Estados Unidos y no determina las reglas de venta en otros países. [2016-27694][2014-28000]

Documentos fuente

  1. Used Motor Vehicle Trade Regulation Rulehttps://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2016-11-18/html/2016-27694.htm
  2. Used Motor Vehicle Trade Regulation Rulehttps://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2014-11-28/html/2014-28000.htm