Para quien vende enfriadores de vino o bebidas entre países, el anuncio estadounidense del 28 de octubre de 2016 requería dos precisiones: qué producto estaba comprendido y qué fecha correspondía a cada obligación. El Departamento de Energía, DOE, publicó estándares para productos de refrigeración diversos mediante una norma definitiva directa. No era una regla universal para todos los refrigeradores ni para todos los mercados. [2016-24759][2016-14389]

La norma previa del 18 de julio había establecido cobertura, definiciones y procedimientos de ensayo para ciertas clases. Incluía dispositivos con compartimentos más cálidos que los habituales de un refrigerador, como enfriadores de vino y bebidas. Su entrada en vigor fue el 17 de agosto, salvo los apartados 10 CFR 429.14(c)(2) y (3), suspendidos indefinidamente. Esa excepción impedía tratar el documento completo como plenamente operativo desde agosto. [2016-14389]

Para las declaraciones sobre consumo energético, los cambios de ensayo serían obligatorios desde el 17 de enero de 2017, con las excepciones indicadas en las definiciones de congeladores, refrigeradores y combinaciones de ambos en 10 CFR 430.2. La norma de octubre, en cambio, fijaba el cumplimiento de los estándares para el 28 de octubre de 2019. No eran plazos intercambiables. [2016-24759][2016-14389]

La entrada en vigor de la norma directa estaba prevista para el 27 de febrero de 2017, condicionada al proceso de comentarios adversos recibidos hasta el 15 de febrero: el DOE la retiraría si encontraba fundamento razonable para ello. Los documentos forman parte del mismo proceso estadounidense, no son corroboraciones independientes. Tampoco acreditan conformidad de un modelo específico ni sustituyen las normas de cada país latinoamericano. [2016-24759][2016-14389]

Documentos fuente

  1. Energy Conservation Program: Energy Conservation Standards for Miscellaneous Refrigeration Productshttps://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2016-10-28/html/2016-24759.htm
  2. Final Coverage Determination; Test Procedures for Miscellaneous Refrigeration Productshttps://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2016-07-18/html/2016-14389.htm