En Estados Unidos, la Administración del Seguro Social publicó el 17 de octubre de 2016 una norma definitiva sobre intentos de volver a trabajar y restitución acelerada de prestaciones por discapacidad. No son el mismo trámite. El primero evalúa qué demuestra un período de trabajo; el segundo permite solicitar la restitución a personas que antes tenían derecho a prestaciones y cumplen las condiciones correspondientes. [2016-24873]
La propuesta del 11 de mayo explica el problema del intento de trabajo fallido, denominado UWA en inglés. Si duraba entre tres y seis meses, se exigían condiciones adicionales, como ausencias frecuentes relacionadas con la discapacidad. La norma definitiva elimina esas exigencias adicionales y aplica el criterio de los intentos más cortos a períodos de hasta seis meses. No elimina la definición de discapacidad. [2016-24873][2016-10932]
Siguen importando las causas: la discapacidad o la retirada de condiciones especiales que permitían trabajar deben explicar el cese o la reducción por debajo del nivel de actividad lucrativa sustancial. La restitución acelerada, o EXR, tampoco es automática. El cambio permite solicitarla en el mes en que se deja de realizar esa actividad; si hubo actividad sustancial durante ese mes, las prestaciones provisionales comienzan al mes siguiente. [2016-24873]
La vigencia general es el 16 de noviembre de 2016, pero los cambios de elegibilidad para EXR en las secciones 404.1592c y 416.999a esperan al 17 de abril de 2017. Son reglas estadounidenses, no una descripción de los sistemas latinoamericanos. La propuesta y la norma final forman una misma cadena documental de la agencia; no prueban por separado que las familias hayan recibido pagos más rápidos. [2016-24873][2016-10932]
Documentos fuente
- Unsuccessful Work Attempts and Expedited Reinstatement Eligibilityhttps://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2016-10-17/html/2016-24873.htm
- Unsuccessful Work Attempts and Expedited Reinstatement Eligibilityhttps://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2016-05-11/html/2016-10932.htm